Return to Headlines

Aprendizaje de verano y el año escolar 2020-2021

8 de junio de 2020

Queridas Familias,

Hoy comenzamos nuestra última semana del año escolar 2019-2020... ¡y qué año ha sido! Gracias por su apoyo, paciencia y gracia este año, tanto antes como durante la pandemia COVID-19. 

Aprendizaje Durante El Verano

Al comenzar el verano, me gustaría recordarles que el aprendizaje no termina cuando termina el año escolar. ¡Los animo a seguir aprendiendo con sus hijos durante las vacaciones! Para apoyar esto, estamos permitiendo a los estudiantes mantener sus Chromebooks, seguimos actualizando nuestro sitio de aprendizaje a distancia, y estamos ofreciendo muchas otras oportunidades de aprendizaje de verano. 

Año escolar 2020-2021

Y mientras el clima cálido está sobre nosotros, mucho de nuestro trabajo como para el personal de OCS está empezando. Estamos planeando activamente para el próximo año. El Departamento de Instrucción Pública de nuestro estado nos pidió que planifiquemos un aprendizaje más remoto y/o más híbrido (una mezcla de en persona y a distancia) en el otoño.

¡Queremos que este nuevo normal funcione para ustedes (lo mejor que pueda)! Así que nos comprometemos a incluirte en el proceso. La semana pasada recibió una encuesta sobre las experiencias de aprendizaje a distancia de su familia; el viernes recibirá una muy breve encuesta de cuatro preguntas sobre si enviará o no a su estudiante a la escuela asumiendo que las escuelas estén abiertas para alguna instrucción presencial el próximo año escolar.  Compartiremos más encuestas e invitaremos a las familias a dar sus opiniones y comentarios de varias maneras en las próximas semanas mientras continuamos planeando el año escolar 2020-2021.

Nuestro Compromiso con la Equidad

Por último, dado lo que hemos estado experimentando como nación, quiero reiterar mi mensaje sobre cómo nuestro trabajo es esencial para crear entornos seguros, acogedores, inclusivos y de apoyo donde todos los niños puedan alcanzar su pleno potencial. Parte de ese compromiso es reconocer y denunciar el racismo y la injusticia racial que vemos y experimentamos en nuestro país.

Nuestro distrito no tolerará que nuestros estudiantes se sientan inseguros en su propia piel. Cada uno de nuestros estudiantes merece un futuro no contaminado por los subproductos de la injusticia racial. Como distrito escolar, es esencial que ayudemos a asegurar este futuro para nuestros estudiantes. 

Ahora, más que nunca antes, tenemos que estar comprometidos con la equidad, la excelencia y el acceso... y con un distrito escolar donde todo significa TODO.

Así que quiero reafirmar nuestro compromiso con usted. Nuestras escuelas y nuestras aulas sirven como lugares de reunión para estudiantes de todas las razas, etnias, religiones, nacionalidades e identidades. Su diversidad es el poder y la fuerza de nuestro distrito y de nuestra comunidad. La forma en que aprendan determinará el futuro del Condado de Orange, Carolina del Norte, del país y del mundo. Lo que hacemos como aquellos a quienes se les ha confiado el cuidado y la educación de nuestros estudiantes es importante. Y no tomamos esta responsabilidad a la ligera.

Sé que tomando medidas hacia la equidad cada día, podemos asegurar que nuestros estudiantes se sientan seguros y apoyados. Podemos empezar a construir el mundo en el que QUEREMOS que nuestros hijos crezcan, juntos. 

No puedo pensar en un mensaje más importante para llevarnos a los meses de verano. 

Espero seguir comunicándome con ustedes mensualmente (o con más frecuencia si es necesario) durante todo el verano, y saber que el sitio web está siempre disponible para ustedes con información actualizada. 

Gracias por su cálida bienvenida este año. Es un honor ser su superintendente.

Disfrute de su verano y manténgase sano y salvo!

 

Saludos cordiales,

 

Dr. Monique Felder