Return to Headlines

COVID Booster Clinic for Students, Staff, and Families - Friday, December 9 from 3-5pm at ECGES, Efland-Cheeks Global Elementary School

Immunizations: the best gift you can give yourself and those you love this holiday season!

OCS Covid-19 Bivalent Vaccine Booster Clinic: Friday, December 9, 2022, from 3-5pm at Efland-Cheeks Global Elementary School.

 

IMPORTANT NOTES:

 

  • This clinic is open to students, staff, and families. Must be at least 5 years old.

  • There is no cost for the vaccine. It is covered 100% by health insurance. Therefore, insurance details will be collected during the online registration process. If you don’t have insurance, select 'Self Pay’ and we will apply to an uninsured coverage program for you.

  • Carefully check to enter your correct DOB and gender when scheduling the appointment. This must be confirmed later to access the online registration system.

  • After you schedule your appointment, you are not finished yet. You will receive a text message with a link to complete your registration and consent to be vaccinated. This is a required step to receive the vaccine. 

  • Have your insurance cards available when completing the registration (if applicable), as the system will require you to collect a picture of it.

  • The IndyCare team will review all appointment registrations and contact you by text if there are any issues to resolve.

  • This clinic will be for Bivalent Covid vaccine for 5 years and older after receiving your primary series and at least 2 months since your most recent Covid vaccine.

  • For more information about the COVID vaccines and test kits that will be offered at this clinic, including benefits and potential side effects, please consult the FDA fact sheets here:

 

SCHEDULING PROCESS:

1. Go to this webpage: https://nextpatient.co/p/563/17403/appointments

2. Schedule an available appointment between 3-5pm

3. After scheduling you will receive a text and email with a link to complete the online registration. Have your insurance information available (if applicable) to complete this.

 

If you have any questions, contact Lead School Nurse Sylvia Compton at sylvia.compton@orange.k12.nc.us.

 

 

Vacunas: ¡el mejor regalo que pueden hacerse a sí mismos y a sus seres queridos en estas fiestas!

Clínica de refuerzo de la vacuna bivalente OCS Covid-19: viernes, 9 de diciembre de 2022, de 3 a 5pm en la escuela primaria Efland-Cheeks Global Elementary School.



NOTAS IMPORTANTES:

  • Esta clínica está abierta a estudiantes, personal y familias. Deben tener al menos 5 años de edad.

  • La vacuna es gratuita. Está cubierta al 100% por el seguro médico. Por lo tanto, los datos del seguro se recogerán durante el proceso de inscripción en línea. Si no tiene seguro, seleccione "Pago por cuenta propia" y solicitaremos un programa de cobertura sin seguro para usted.

  • Compruebe cuidadosamente que ha introducido su fecha de nacimiento y su género correctos al programar la cita. Esto debe ser confirmado posteriormente para acceder al sistema de registro en línea.

  • Después de programar su cita aún no ha terminado. Recibirá un mensaje de texto con un enlace para completar su registro y consentimiento para ser vacunado. Este es un paso necesario para recibir la vacuna. 

  • Tenga a mano sus tarjetas de seguro cuando complete el registro (si procede), ya que el sistema le pedirá que recoja una foto de la misma.

  • El equipo de IndyCare revisará todos los registros de citas y se pondrá en contacto con usted por texto si hay algún problema que resolver.

  • Esta clínica será para la vacuna Covid bivalente para mayores de 5 años después de recibir su serie primaria y al menos 2 meses desde su más reciente vacuna Covid

  • Para obtener más información sobre las vacunas COVID y los kits de prueba que se ofrecerán en esta clínica, incluidos los beneficios y los posibles efectos secundarios, consulten las hojas informativas de la FDA aquí:

 

PROCESO DE PROGRAMACIÓN:

1. Ir a esta página web: https://nextpatient.co/p/563/17403/appointments

2. Programe una cita disponible entre las 3 y las 5 de la tarde

3. Después de programar, recibirá un texto y un correo electrónico con un enlace para completar el registro en línea. Tenga a mano la información de su seguro (si corresponde) para completarlo.

 

Si tienen alguna pregunta, pónganse en contacto con la enfermera escolar principal, Sylvia Compton, en sylvia.compton@orange.k12.nc.us.